La leyenda del Country porque no quiso saber nada en un principio con realizar una versión de esa canción que le parecía demasiado ruidosa, pero que Rick Rubin, el afamado productor, alentó para que se concrete insistiéndole que lea la letra de “Hurt” (del álbum “The Downward Spiral” de 1994), eso prendió el interés del “fuera de la ley” y el éxito de esa versión.
En tanto, para el cantante creador de la pieza musical, Reznor, era algo disonante escuchar a Cash reversionándola, algo que cambió cuando vio el video dirigido por Mark Romanek, en ese instante quebró en llanto y a partir de ese acontecimiento el frotman dijo que “Hurt” ya no era suya.
Dos negativas le dieron innumerables posibilidades a un clásico de ¿Johnny Cash? o de ¿Nine Inch Nails?
Una de las dimensiones de la música, el de su poder transformador, dependiendo de quien sea el canal que la descubra.
Una letra oscura que maduró en el momento que vivía en su vida el gran Cash (publicada en “American IV” en 2003, año de su fallecimiento) y que Reznor había sembrado sin saber que la cosecha no sería suya.
Johnny Cash – “Hurt”
No hay comentarios.:
Publicar un comentario